中外合作音像制品分销企业设立审核

从事音像制品批发业务的中外合作音像制品分销企业设立审核
/ K6 R7 u" Y% z: R) e. m行政许可事项名称：从事音像制品批发业务的中外合作音像制品分销企业设立审核
4 L8 a- _6 @6 N3 w项目编号：
! ~0 V1 ~7 U6 x& b' M4 r5 A# c3 F法定实施主体：市文化局
' b' e6 u' [# Z' Y% E) T行政许可依据：《音像制品管理条例》第三十五条、《中外合作音像制品分销企业管理办法》第十一条
5 [& }+ Y/ J) P; R数量限制：无
  t+ b5 a, l+ h! R行政许可收费依据：本项许可不收费
. `4 f/ m7 w2 s5 G+ [行政许可审查总时限：20个工作日
' ^0 f% X( O4 |. s8 u行政许可程序：
  [5 `" U" _1 G& }) B3 Q6 i3 [2 a: i$ c( j一、申请
1 G: q1 Q% V) l: U（一）申请条件：( D# {, y; L: s) I" `
申请设立中外合作音像制品分销企业应当符合下列条件：
! `! b: H: {8 B8 ]4 v' y1．具有独立的法人资格；
8 c7 z4 G0 c- U2．具备国家有关设立音像制品分销企业的条件；) b7 A7 R. u: T5 j8 z; ?
3．具有与经营规模相适应的资金和场所；
7 B7 ^2 A5 K! v' W. w# e; |9 b4．中国合作者在合作企业中所拥有的权益不得低于51%；
. z( G& V* Z# O* o7 I5 D3 W) e5．合作期限不超过15年；# @, A6 N1 f" }5 i, i% K" m$ _
6．法律、行政法规规定的其他条件。/ C+ a! C$ ~* B0 F
（二）申请条件的依据：《音像制品管理条例》第三十一条，《中外合作音像制品分销企业管理办法》第八条。
( [& ^3 B7 U+ ]% s! u) {（三）申请方式：现场申请、信函、电报、电传、传真、电子数据交换和电子邮件。
  H0 l/ j1 H- z* `; {7 o; p1 S, Y5 I（四）申请材料:
  j. v4 p( r# [1．立项申请书（申请书应当载明拟设立中外合作音像制品分销企业的名称、地址、经营范围、投入资金来源和数额）；
; q3 r) }: s3 s" N3 z, P# h2.名称预先核准通知书和章程；: D/ \! V0 C! N  t# q7 \- E
3．合作各方共同编制或认可的项目建议书或可行性研究报告；- R& V0 v! m- H- V' l. L* B3 e
4．合作各方的营业执照或注册登记证明文件、资信证明文件及法定代表人的有效证明文件；
% _" w: k5 N. e3 f: N9 R9 V5．（如果中国合作者以国有资产作为合作条件）国有资产管理部门对中国合作者拟投入的国有资产的评估报告确认文件；. c0 ~0 W. g$ }, X) V' i
6.经营场所使用权证明；# _: Z2 ?! L( y5 A3 R- P- j  F$ e
7.适应业务范围需要的组织机构和人员的证明材料；% z8 q. M( O% g& F& u
8.法律、行政法规规定和文化主管部门的其他材料。/ s0 C: U; n; @" E) E) L
（五）提示强调：- v: @, v4 r$ s# m" s
申请人应当如实提交有关材料，并对材料的真实性负责，否则将承担相应的法律后果。( y# A# G7 P5 ^- z  I1 e
二、受理! o  A( [8 x" B" B% d8 Z
（一）受理条件：
+ a0 v# I7 L) t) s+ b+ s申请事项属于本机关职权范围，申请材料齐全、符合法定形式，或者申请人按照本机关的要求提交全部补正申请材料。" E( p( L) {9 D4 f/ U. |7 m6 o* h$ j
（二）岗位及职责：
( N$ M4 b3 q2 E0 H. \# D1．审查申请材料是否齐全、是否符合法定形式；
. t7 \! X7 Q) U1 h* w- |7 f2 v2．材料不齐的一次性告知并制发相关文书，不符合条件的不予受理，说明理由并制发相关文书；! A- l- d+ b5 E1 M% Q/ F$ H. ^: j) q. H
3．对符合条件的应当即时受理并出具相关文书。
  h( j! q1 A8 ~# Q4 S6 ~三、审查# l* s3 w. d5 q# |: B" }9 `
（一）审查标准：
" u" O# h0 Y, E# d申办材料齐全、规范、有效。
9 l' ~; t0 R, R2 s& N- B; a2 A* V（二）审查依据：
0 G3 q1 U: Q9 K. P; ?《音像制品管理条例》第三十一条，《中外合作音像制品分销企业管理办法》第八条、第十二条，《音像制品批发、零售、出租管理办法》第十条。: a0 v) P) L) v. h7 n+ f/ i
（三）审查岗位：
: W0 D2 l0 K& }7 O2 i文化市场处审查人员（承办人、负责人）, `  J7 H! K7 |6 S* u
（四）岗位职责：
/ h, ?% ?5 N, K按照审核标准对受理意见进行审核。, \3 X7 v# |$ ?) R- E: y
同意受理人员意见的，在审批流程表上填写审核意见后转审定人员。& W5 l& o3 l7 X/ _
不同意受理人员意见的，应与受理人员沟通情况、交换意见后，提出审核意见及理由，与受理人员的意见一并转审定人员，并填写审批流程表。
8 c! Y) F7 e, y3 c四、决定
" D, G7 c7 F8 s1 `2 n* z1 a/ ?/ r& N（一）审定标准：
* ^% ~; P  U- u8 e( \同审核标准+ m1 |* [3 y* n' a7 d1 _' y7 d
（二）岗位及职责：
. }  a% ]- o  ?6 R审定人员（主管领导）3 D9 U3 m) R6 R: d  L
岗位职责及权限：
  A$ S0 b+ x, N' D8 ]按审定标准对审核意见进行审定。
8 V; D( w' a" r# O5 {( I* [同意审核意见的，在审批流程表上填写审定意见，退受理人员。
* m  g& w4 e5 P! ~2 _/ s% t不同意审核意见的，应与审核人员沟通情况、交换意见后，提出审定意见及理由，填写在审批流程表上，按原渠道退受理人员。
* W0 R( I( G0 B0 s  a（三）结论及送达：
8 C" \9 Y. P2 @  Q7 M* I( Y. b# v8 m对审定通过的，审核人员应制作有关文书，制发的文书完整、正确、有效，并转受理人员。% A4 O* w2 G. t! {; L
受理人员按照工作标准进行告知，通知申办人领取审批文书。; |9 {* k  m5 r
对退回的中止件，必须将需要补齐补正材料的全部内容、要求及申办人的相关权利、投诉渠道以书面形式一次性告知申办人，并将申办材料退申办人。- j# V4 {4 D& ~) z" t; Y8 l( I
对不予批准件，必须将理由及申办人的相关权利、投诉渠道以书面形式告知申办人，并将申办材料退申办人。
/ t5 u7 r# z. m9 Q8 k/ j: c送达时限：自审定之日起10个工作日
* j, s7 ~! {8 G五、许可内容变更程序要求  ~" |9 I9 P6 e& ~. [  t
中外合作音像分销企业的重大变更，包括变更投资者、调整投资者的权益比例、变更投资额或合作条件、变更经营范围、变更经营年限以及设立分支机构，应当按照相关规定办理审批手续。: b) A& O0 c0 t/ U# u9 Z# V  `, ]9 o: `
六、注意事项  j% g; j1 b; W) _/ Q+ H
（一）中国香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区的投资者在本市设立音像制品分销企业的，参照本程序办理。9 M. O* `/ E: {9 x/ x
（二）自2004年1月1日起，允许香港服务提供者和澳门服务提供者在内地以合资形式设立音像制品分销企业。
' g3 R. O0 @: z1 A- Z（三）香港服务提供者和澳门服务提供者在合资企业中可以拥有多数股权，但不得超过70%。
$ Q9 f! k2 T  H3 O$ R（四）香港服务提供者和澳门服务提供者在合作企业中可以拥有不超过70%的权益。$ [6 [- D/ l; U, @: n
/ j* @# P: Q* B& `1 S

  z# y  M, O- g5 |/ V& \4 |中外合作音像制品分销企业管理办法% _9 t7 H' H! T0 T3 E' F3 q9 L
  E' S# Z% V3 D% M1 H" L5 Q
发布单位：文化部、商务部
: }. f6 y9 [3 y! v发布时间：2004-2-9
  k7 P2 c% |8 e. }# E( F文号：文化部、商务部令第28号
" c1 w8 P- E9 `6 F. |* M9 i9 Z0 L0 s4 I( v
第一条为了扩大对外文化交流和经济合作，加强对中外合作音像制品分销企业的管理，根据《中华人民共和国中外合作经营企业法》、《音像制品管理条例》等有关法律、法规，制定本办法。2 B  n  A. `: R4 e4 u* x
1 ?4 T( m: y- c
第二条在中华人民共和国境内设立的中外合作音像制品分销企业，适用本办法。' p& e) u9 }2 i
本办法所称的中外合作音像制品分销企业，是指外国的企业和其他经济组织或者个人（以下简称外国合作者）按照平等互利的原则，经中国政府有关部门批准，在中国境内与中国企业或者其他经济组织（以下简称中国合作者）合作设立的从事音像制品的批发、零售、出租业务的企业。# r$ m4 M8 ]5 F3 p  z, K* \

7 B: P8 K  W" B# |本办法所称的音像制品，是指录有内容的录音带、录像带、唱片、激光唱盘和激光视盘等。. \1 h  O) e5 \% C1 K) @. `0 {: Q
4 E: K5 K% j3 l5 r7 X
第三条中外合作音像制品分销企业必须遵守有关法律、法规，传播有益于经济发展和社会进步的思想、道德、科学技术和文化知识。
! j3 u3 c8 Q4 r2 D, ~' q/ Q0 ^. b) ~; \- q8 g; l
第四条中外合作音像制品分销企业的正当经营活动及合作各方的合法权益受中国法律保护。
, w( p7 W+ b/ l0 B8 j% Y6 k
( @2 [7 }0 A# @  Z1 \" K第五条文化部和商务部以及文化部、商务部授权的省级文化、商务主管部门负责中外合作音像制品分销企业的审批和监督管理。7 `2 }" e" F, u" ~8 J+ A+ G: F* u  Q
# m& L9 R: X, g
县级以上地方人民政府文化主管部门和商务主管部门依照各自的职责分工，负责本行政区域内中外合作音像制品分销企业的日常监督管理工作。. x# z3 p: e. Y

+ m  B* ^0 c9 p1 M' q/ L第六条中外合作音像制品分销企业的设立和发展必须符合音像市场发展规划。, b& r$ P$ V/ E! n* g$ U# B
% }% p9 t; J  @3 I5 C
第七条申请设立中外合作音像制品分销企业的中国合作者和外国合作者应当具有举办音像制品分销企业相应的能力；应当能够独立承担民事责任，并且在申请前三年无违法记录。
' u2 j) C" D/ ~! a: F3 `
7 h: C* ?3 q  K* M9 x第八条中外合作音像制品分销企业应当符合以下条件：( f! J- S8 y5 x% P& I
$ d+ n" {- [  b/ X
（一）具有独立的法人资格；# ]7 T, C) a0 g, m
* H4 d; g$ h+ D
（二）具备国家有关设立音像制品分销企业的条件；
( M% E' r1 T$ n& e6 I! w/ D! ]  O4 q0 s0 E
（三）具有与经营规模相适应的资金；
3 a- G/ V4 @7 f: V' ~* n/ `" C5 ^
, k8 u* Z6 g0 d- @（四）中国合作者在合作企业中所拥有的权益不得低于51%；, `( n% u- p4 Y2 f, l

" q$ R- L) S' Z) |5 W8 U（五）合作期限不超过15年。
7 @' T3 i- E& m4 s7 @/ d: ?
6 ^1 h9 J1 J, V第九条中外合作音像制品分销企业申请从事音像制品连锁经营业务和利用信息网络经营音像制品的，应当按照国家有关音像制品连锁经营和利用信息网络经营音像制品的规定办理审批手续。
1 `# `8 f5 q( Q8 c# v
* m. E+ D6 d& w6 X) {8 Z# s第十条中国合作者以国有资产作为合作条件的，应当经其上一级国有资产管理部门批准，并按国有资产评估管理有关规定，由国有资产管理部门确认的评估机构对拟作为合作条件的国有资产进行评估。评估结果应根据国有资产管理的有关规定得到相应国有资产管理部门确认。
  G5 o: h9 w' ]
# E  X' j' ]7 f- `' I* N第十一条设立中外合作音像制品分销企业从事音像制品批发等业务按照下列程序办理：2 K9 B  {; e/ f, |3 A6 J

! ]& C: o$ i, P% x# V（一）中国合作者向拟设立中外合作音像制品分销企业所在地省、自治区、直辖市文化主管部门提出申请，省、自治区、直辖市文化主管部门审核同意后报文化部进行立项审批。文化部在30个工作日内做出批准或不予批准的决定；不予批准的，书面说明理由。+ u9 Q2 ?6 G) }0 g* p

8 `% n5 A9 D/ l3 ~" R' g（二）中国合作者自文化部批准立项之日起六个月内，向拟设立中外合作音像制品分销企业所在地省、自治区、直辖市商务主管部门提出设立中外合作音像制品分销企业的申请，省、自治区、直辖市商务主管部门审核同意后报商务部审批。商务部在30个工作日内做出批准或不予批准的决定。经批准的，颁发《外商投资企业批准证书》；不予批准的，书面说明理由。, _+ u% @( q$ l: U0 X

& K' s: c6 e$ q; K& e% D$ X（三）中国合作者自收到商务部颁发的《外商投资企业批准证书》之日起30日内，持文化部的立项批准文件和商务部颁发的《外商投资企业批准证书》代拟设立的中外合作音像制品分销企业向文化部申领《音像制品经营许可证》。$ ^4 L' [/ Z/ p, ]5 f' Z' w

" j7 }, S( l. N: g- G! v) J/ B6 j5 l（四）中国合作者自领取文化部颁发的《音像制品经营许可证》之日起30日内，持《音像制品经营许可证》和《外商投资企业批准证书》，依照工商管理规定，依法办理注册登记手续，领取《企业法人营业执照》。, O) i9 J0 [0 Z$ ~$ {! S
) E) f; J1 I! r( t! J# ]0 O- `2 E7 Z
第十二条中国合作者向文化部提出立项申请时应当报送下列文件：
& \& b7 J9 J  v4 y8 r# R: P) E
( j7 Z+ `+ B& Q2 I, F9 P（一）立项申请书；9 V& Q! h$ b, v8 r

$ S$ x+ ^  q' e! t申请书应当载明拟设立中外合作音像制品分销企业的名称、地址、经营范围、投入资金来源和数额。
% A2 X  o. r: m3 a# H0 R5 m% h: h& x4 F: {) F
（二）合作各方共同编制或认可的项目建议书或可行性研究报告；$ G1 J3 o  o! ^; `  Y! u; ?" t
  [# p3 D  g/ i6 ?) J/ J6 U
（三）合作各方的营业执照或注册登记证明文件、资信证明文件及法定代表人的有效证明文件；
, {( B7 C5 g& V, P: x6 M# Q" q4 T3 z7 j% ^, Z6 z/ e; m
（四）（如果中国合作者以国有资产作为合作条件）国有资产管理部门对中国合作者拟投入的国有资产的评估报告确认文件；
) k* B+ \  M# R, n% g6 ?; f. r
* U3 K# a8 u! n) I（五）文化部要求提供的其他材料。
( ~- f  }& D9 K# O6 ~2 w: H- I6 f9 y/ l$ e. ^% x  w  j
第十三条中国合作者向商务部提出设立申请时应当报送下列文件：' m: u' s4 a3 K: ^4 S$ Z
! b# e  a) c2 m3 O: m6 `- E
（一）设立申请书；
; ?( E8 _( F% t2 r
) f. ]& P( A. Z2 k: B（二）合作各方共同编制或认可并经文化部批准的项目建议书或可行性研究报告；
' C8 I0 t9 I; Q
& h" F1 r6 ^1 U5 J（三）文化部对该合作项目的立项批准文件；
% i* r9 S- k/ d" n
0 F/ N& g- Y0 p' n& s9 n（四）由合作各方授权代表签署的拟设立中外合作音像制品分销企业的合同、章程；7 E# O# B: J( c  @2 w  O* T

' M6 s6 U. D( l$ g! O& {（五）（如果中国合作者以国有资产作为合作条件）国有资产管理部门对中国合作者拟投入的国有资产的评估报告确认文件；: {9 ~$ p, t5 Q
. V3 J% z6 E7 {+ ~0 Y3 m/ d+ W
（六）合作各方的营业执照或注册登记证明文件、资信证明文件及法定代表人的有效证明文件；7 p% v7 Y& p( i0 I' V/ I
8 B$ a# M4 R  A
（七）拟设立合作经营企业名称预先核准通知书；
4 |' \8 |: D0 ^  {& j; \
" f3 C# M3 F. V; j- l: {& D; @（八）合作各方协商确定的合作企业董事长、副董事长、董事或联合管理委员会主任、副主任、委员的人选名单；
% C3 o/ Y* t3 ?" B- a$ R: B9 F) D' I) `
（九）商务部要求提供的其他材料。
; p, F" x7 x) ~( O% X
5 g  y+ c: Q! P& j0 ?3 x$ x第十四条中外合作音像制品批发企业的重大变更，包括变更投资者、调整投资者的权益比例、变更投资额或合作条件、变更经营范围、变更经营年限以及设立分支机构，应当按照本办法第十一条的规定办理审批手续。& o! o$ M! X3 t6 E; u

- Y2 A9 N) J& Y" Q& ^/ U中外合作音像制品分销企业的其他变更，按有关外商投资企业的规定，报商务部批准或备案。中外合作音像制品分销企业变更法定地址、法定代表人、主要负责人、经营期满终止经营活动的，还应当在30日内报文化部备案。9 j" t* L& l  u- i; f# x

- p7 t0 h) m7 g( i9 C$ g第十五条设立中外合作音像制品分销企业从事音像制品零售、出租业务按照下列程序办理：$ _' b4 X3 I% o: i$ [0 V8 b# k
2 l8 J+ r8 s4 f7 Y. k
（一）中国合作者向拟设立中外合作音像制品分销企业所在地省级文化主管部门提出申请，省级文化主管部门在30个工作日内做出批准立项或不予批准立项的决定；不予批准的，书面说明理由。  {! W/ t1 Y( q. Z! N
6 \5 }) ]5 o  t8 t
（二）中国合作者自省级文化主管部门批准立项之日起六个月内，向拟设立中外合作音像制品分销企业所在地省级商务主管部门提出设立中外合作音像制品分销企业的申请，省级商务主管部门在30个工作日内做出批准或不予批准的决定。经批准的,颁发《外商投资企业批准证书》；不予批准的，书面说明理由。
) @1 _# H7 @1 H" G6 q
# E' E6 n( ?. ]& K, Z3 R' @: d& S（三）中国合作者自收到省级商务主管部门颁发的《外商投资企业批准证书》之日起30日内，持省级文化主管部门的立项批准文件和省级商务主管部门颁发的《外商投资企业批准证书》代拟设立的中外合作音像制品分销企业向省级文化主管部门申领《音像制品经营许可证》。, p0 K( @* H2 Z

1 s4 H4 e- c( f! I$ |1 x( W7 w（四）中国合作者自领取省级文化主管部门颁发的《音像制品经营许可证》之日起30日内，持《音像制品经营许可证》和《外商投资企业批准证书》，依照工商管理规定，依法办理注册登记手续，领取《企业法人营业执照》。9 v6 l3 [! {" W( s' C8 f
6 {2 i; j8 W' E' X, {8 ?, r
第十六条中国合作者向省级文化主管部门提出立项申请时应报送下列文件：
, k* m2 O: ?, X9 a2 F! t; ]2 \/ e; `  _2 t$ x
（一）立项申请书；; M- G3 o6 o3 g- `
0 q. U! _- j- j# Z2 H7 H7 `
申请书应当载明拟设立中外合作音像制品分销企业的名称、地址、经营范围、投入资金来源和数额。+ D' {' c' c5 l+ J/ d8 O6 m- g

6 P$ x; w0 L1 \# H) j（二）合作各方共同编制或认可的项目建议书或可行性研究报告；3 v: _  A. \5 ?/ M
1 j- y9 j2 H" y  P$ y
（三）合作各方的营业执照或注册登记证明文件、资信证明文件及法定代表人的有效证明文件；/ `6 B. `: @, w; m5 U

0 D, l8 y( ~  _1 W% B（四）（如果中国合作者以国有资产作为合作条件）国有资产管理部门对中国合作者拟投入的国有资产的评估报告确认文件；% a+ |8 L5 i7 j- h# Z, Y
9 y; }' ~) M  E' T) K: L" b; e6 \
（五）省级文化主管部门要求提供的其他材料。# A+ i" h4 j/ Q5 n: K$ {+ o

" N# [5 y) N* C4 ^第十七条中国合作者向省级商务主管部门提出设立申请时应报送下列文件：
0 c  c% k& O; Z% J. M5 B4 [9 l" g! K; r* {0 X3 g- X% Z
（一）设立申请书；
" \3 e! q' Y5 o. M* f1 f1 A, N! ?" Q1 [# o
（二）合作各方共同编制或认可并经省级文化主管部门批准的项目建议书或可行性研究报告；% r1 I. K" B, ]$ i" `

% m# v, g! d# Y（三）省级文化主管部门对该合作项目的立项批准文件；
0 {' L" G! j1 U& K/ K; }$ Y* `- X# i' |  u6 h9 M0 H
（四）由合作各方授权代表签署的拟设立中外合作音像制品分销企业的合同、章程；
' Z5 x" a# K# q7 e' P: ]" \. e; Z8 K: [. ~: }2 N: b1 i! N
（五）（如果中国合作者以国有资产作为合作条件）国有资产管理部门对中国合作者拟投入的国有资产的评估报告确认文件；6 s1 R4 r- `* x6 y) k4 W
# }' Y0 A+ ]: u7 }, ^, B( n
（六）合作各方的营业执照或注册登记证明文件、资信证明文件及法定代表人的有效证明文件；
: E; z- Y2 i# f, P5 B9 O! f
* ^1 }4 y" X8 s( |- W（七）拟设立合作经营企业名称预先核准通知书；4 a  H% j8 Y& |! K; R

0 x/ }& X# v0 p( ~（八）合作各方协商确定的合作企业董事长、副董事长、董事或联合管理委员会主任、副主任、委员的人选名单；7 Q3 D4 h- X* i0 I' p6 q' y
) m; M/ }3 \5 o% ]7 F
（九）省级商务主管部门要求提供的其他材料。
5 n! {3 n: X- C% a
, ^9 f9 c1 b( s第十八条中外合作音像制品零售、出租企业的重大变更，包括变更投资者、调整投资者的权益比例、变更投资额或合作条件、变更经营范围、变更经营年限以及设立分支机构，应当按照本办法第十五条的规定办理审批手续。& l7 N5 W1 P  W! r. I, z
  w2 N9 c6 b. D0 O5 h5 J
中外合作音像制品分销企业的其他变更，按有关外商投资企业的规定，报省级商务主管部门批准或备案。中外合作音像制品分销企业变更法定地址、法定代表人、主要负责人、经营期满终止经营活动的，还应当在30日内报省级文化主管部门备案。/ M  M. }9 s! E$ Y) ], n

4 Q( t* d6 W: G9 M% M  W第十九条中外合作音像制品分销企业必须在批准的经营范围内，从事音像制品的经营活动。  E' j& G( C  w. l

) u# H3 W3 i7 a; G- J/ _0 w第二十条中外合作音像制品分销企业不得经营含有国家禁止传播内容的音像制品；不得经营非音像出版单位出版和非音像复制单位复制的音像制品；不得经营未经文化部批准的进口音像制品；不得经营侵犯他人著作权的音像制品。
: g, w$ a2 L3 s) t) z
& T% Y2 J3 a. y; f; X! ^4 Y第二十一条中外合作音像制品分销企业不得从事音像制品进口业务。
7 }: S3 |* a+ T" @
- ~9 d8 y& N3 q- x# R! w  s第二十二条未经批准，擅自设立中外合作音像制品分销企业或以其他方式利用外资从事音像制品分销业务的，由国家有关部门依法予以处罚，并追究有关责任人的责任。% i" @1 Z/ l  o' D2 R) ~

$ n6 n* `. A. ^0 r( ^第二十三条中国香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区的投资者在中国其他省、自治区、直辖市设立音像制品分销企业的，参照本办法执行。
2 _6 T7 B9 W$ t" X, ?' P: Q% w6 [! u! y  J+ X: Q
第二十四条本办法由文化部和商务部负责解释。
4 ^9 Y- ]% q. Z2 ^3 L/ o. d: X3 P( t; v3 c! [. H  J5 w
第二十五条本办法及其附件自2004年1月1日起施行；2001年12月10日文化部、对外贸易经济合作部发布的《中外合作音像制品分销企业管理办法》同时废止。
: [' n" y! _$ m, C& b. s9 b+ O* G8 W: D- o) _: Q! B$ Q$ r2 e7 n& m
6 J  J5 k6 u* V% Y
附件：
: |4 z5 E% b6 w' I  x
! D% |/ k. N4 K% N) c& q- j. P
' E% F; h3 v' u1 I为了促进香港、澳门与内地建立更紧密经贸关系，鼓励香港服务提供者和澳门服务提供者在内地设立音像制品分销企业，根据国务院批准的《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》和《内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排》，现对《中外合作音像制品分销企业管理办法》中有关香港服务提供者和澳门服务提供者设立音像制品分销企业问题作出如下特别规定：1 x3 a" P% \3 s, z0 X- w, d

& i0 x( R3 g. g! [# E: q一、自2004年1月1日起，允许香港服务提供者和澳门服务提供者在内地以合资形式设立音像制品分销企业。
7 P! U8 f& h6 ~0 B5 Q( c* t9 G0 J! }: L, I
二、香港服务提供者和澳门服务提供者在合资企业中可以拥有多数股权，但不得超过70%。
8 i5 H0 k' b* a6 R0 g% s" Z6 C* }- m+ j8 f9 _- @; ]: [  M
三、香港服务提供者和澳门服务提供者在合作企业中可以拥有不超过70%的权益。8 H3 [- }8 l4 m  R" K

2 o! P: B1 Y+ k, ^0 b四、香港服务提供者和澳门服务提供者在内地投资设立合作音像制品分销企业的其他规定仍按《中外合作音像制品分销企业管理办法》执行。香港服务提供者和澳门服务提供者在内地投资设立合资音像制品分销企业的其他规定参照《中外合作音像制品分销企业管理办法》执行。' q5 O- [: f, R3 R$ V% @
4 ^5 \+ D# M( x/ t. E# e. q
五、本特别规定中的香港服务提供和澳门服务提供者应分别符合《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》和《内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排》中关于“服务提供者”定义及相关规定的要求。4 H" L, x& R3 Z- F; x; @

0 J% J; h- K% ?& i! ]# U# e. X六、本特别规定由文化部、商务部按照各自的职责负责解释。